Do circular and rectangular tiled stoves retain the heat for the same amount of time?

Yes, because they weigh the same, have the same efficient combustion technology and are made of the same material.